Pestilly’s cross-European tour, Army experience & secluded Australian life