The goalkeeper from “The Mighty Ducks” and his tragic downfall