Plane talk: Passing the time on a flight, in-chair TVs and more