Fish-slaying girlfriends & why the Moorish Idol fish doesn’t make for a good pet