Why this term to describe Mongolian folk is actually quite offensive