Adi explains how he “kept afloat” for 6 years before Netflix signed his show