Cheaters (TV show), To Catch a Predator & Chris Hansen’s time on PKA