Lemonade, apple juice and cider: US vs UK linguistic differences