Steve Buscemi, the DMV & West Virginia: America’s ugliest people